左手首負傷のエンゼルス主砲マイク・トラウトが重い口を開く「あまりいい感じはしない。結果がただの捻挫であることを祈る」

7/4(火) 14:32配信

マイク・トラウト（AP）

◇３日（日本時間４日）　大リーグ　パドレス10－３エンゼルス（サンディエゴ） 　エンゼルスの大谷翔平選手が３日、パドレス戦に「３番・ＤＨ」でスタメン出場。この日、６月の月間ＭＶＰが発表され、大谷が２年ぶり３度目の受賞を果たし、合わせて６度目の週間ＭＶＰにも輝いた。気分良く臨んだ一戦。ただ、試合はエンゼルスのプレーオフ進出に暗雲が垂れ込める内容となってしまった。

　エ軍ファンの悲鳴が聞こえてきそうな場面は６点ビハインドの８回だ。先頭のトラウトが１ストライクからファウルを打った際に、左手を痛めてそのまま退場。一度は打席に入る素振りは見せたが、そのままベンチ裏に消えて代打のモニアックが起用された。試合後のトラウトは報道陣に対応。「あまりいい感じはしない。結果がただの捻挫であることを祈る」と神妙な面持ちで口を開いた。今後、左手首をレントゲン検査する模様だ。（写真はAP）

***************************************************************

　トラウト離脱となれば、今年のエンゼルスも終わりでしょうか。