中田翔 日本ハム 大ブレーキ５タコ３三振 「俺が全部止めちゃった」

「交流戦、阪神４－２日本ハム」（３日、甲子園球場）

　主砲のブレーキが最後まで響いた。九回２死二、三塁の打席で捕邪飛に倒れると、日本ハム・中田翔内野手（２８）は天を仰いだ。５打数無安打３三振を喫し、チームも逆転負け。「俺が全部止めちゃったね」と敗戦の責任を背負った。

　好機で凡退を繰り返した。初回１点先制しなおも無死一、二塁。青柳のシュートに詰まり遊ゴロ。三、五回と空振り三振。変則右腕を攻略できなかった。「別にパ・リーグにもいるからね。いいボールが多かった。内角にもいいところにきていたし」と相手右腕の力投に脱帽するしかなかった。

　前カードＤｅＮＡ３連戦では１１打数５安打、打率・４５５と打ちまくり甲子園に乗り込んだが、この２試合は１０打数無安打。打撃練習では聖地で柵越えを放った後「屋外は気持ちいいね」と話していたが、ピタリと快音は止まった。

　連勝が「３」で止まり栗山監督は「相手より点が取れないと勝てないということ。こっちは信じているだけなんで」と、悔しさをバネにした主砲の爆発を願った。
（デイリースポーツ）

　これだけ好機を潰すと勝てない。