中田翔内野手のトレードについて

日本ハム・栗山監督　中田受け入れた巨人に感謝「すごく覚悟がいること」

8/21(土) 6:30配信

145

• 
  

　日本ハム・栗山監督

　日本ハム・栗山英樹監督（６０）は２０日、巨人へ無償トレードとなった中田翔内野手についての思いを語り、巨人球団に対しての感謝を表した。 　「現場の責任者である俺に責任がある。ファンのみなさん、子どもたち、野球界の先輩方に本当に申し訳ない」とチームメートへの暴力行為を犯した中田の行動を謝罪した栗山監督。その上で「ジャイアンツもすごく覚悟がいることだと思う。本当に感謝しかない」と中田を受け入れた巨人に感謝の意を表した。 　栗山監督は時折目を潤ませながら「人は間違いを起こしたときにちゃんと謝って、それで道を作ってもらえるならば。やっぱり野球でしか人生は良くならない。あいつが形で返してくれると信じている」と話した。中田とは電話で話し「子どもたちに夢を与えろよ」と言ったという。

　球団は出場停止処分を解除したが「それ（出場停止期間）が長いとか短いとかではない。本当に本人が反省するかどうか。甘いかもしれないが、彼を再生させる方が大事だと思ってやっている」と説明。新天地での再起を願っていた。 

************************************************************

　チーム全体で話し合って、自軍での復帰やトレードを決めるべきでしょう。監督の親心なのか、今後の復調に望みがないと判断して、中田選手に見切りを付けての結果でしょうか。