「どこが残酷」にじむ不満＝追い込み漁のイルカ調達禁止で協会会長―東京

　「いったい、追い込み漁のどの部分が残酷なのか」。日本動物園水族館協会（JAZA）の荒井一利会長は20日夕、追い込み漁によるイルカ調達禁止を発表する一方、国際社会からの批判に疑問を呈し、「協会が追い込み漁や捕鯨文化を批判しているわけでは決してない」と強調した。
　東京・霞が関の環境省で午後6時から開かれた記者会見。海外メディアを含む60人以上の報道陣が詰め掛け、関心の高さをうかがわせた。
　荒井会長は「追い込み漁は残酷な手法ではないと一貫して主張してきたが、残念ながら理解してもらえなかった」と納得がいかない様子。世界動物園水族館協会（WAZA）に対し、「どこが残酷なのか具体的に指摘してほしいと何度も申し上げたが、回答はなかった」と無念さをにじませた。
　海外メディアから「今回の問題で日本が失ったもの、得たものは」と問われると、「イルカの入手が困難になり、日本の水族館にとって極めて不利になった。一方で国民の関心が非常に高いことも分かったので期待に応えたい」と話した。
（時事通信）

　どこが残酷なのか。

　映画「ザ・コーヴ」の映像を見ると、追い込み漁で、海がイルカの血で真っ赤になっていたが、それだけみると残酷に見える。

　実際の追い込み漁と映画が違うのであれば、関係者はきちんと説明して誤解を解かなければいけない。